Outubro 2007 - Posts
Lancei um desafio a todos os Microsoft Student Partners de Portugal para realizarmos um ciclo de webcasts, dados pelos próprios MSPs, para toda a comunidade.
Numa perspectiva de incentivar e melhorar o contacto entre a tecnologia e os msps, bem como aumentar a interactividade entre os msps e toda a comunidade. Vejo este desafio como uma boa oportunidade para todos os que gostam de tecnologia, não só aprenderem mas também partilharem os seus conhecimentos.
Para melhor satisfação e situação de temas preferenciais peço a todos que nos dêem feedback de assuntos/temas que gostariam de ver abordados por este ciclo de webcasts. Não vamos decidir para já um número fixo de sessões nem temáticas únicas, até porque contamos com a disponibilidade dos oradores, disponibilidade do servidor para alojar e também dos pedidos que sejam feitos pelo nosso público.
Gostaríamos de iniciar o mais breve possível este ciclo, contudo esperamos não só pelo Tech-ed developers para que os msps que iram participar nos tragam as novidades e exemplos das tecnologias mais recentes, como também pelas disponibilidades e revisões dos conteúdos a disponibilizar on-line.
Já temos em mente temas como: Xbox 360, Silverlight, WCF, ASP/AJAX, Surface, PopFly… para servirem de partida deste ciclo.
Esperamos que seja um sucesso relembrando que isto é um projecto grande e que depende da boa vontade de todos que nele queiram participar.
--
EN:
I launch a challenge for all Portuguese Microsoft Student Partners to promote a webcasts cycle, given by them self’s for al community.
The idea is to promote the interactivity between the technology and MSPs and also to get together with all community. So I see this challenge has a nice opportunity for all who love technology, than want to learn and share their knowledge.
For a better satisfaction and preferred themes, I ask for feedback of interested subjects/themes that you’ll like to see on the webcasts. We don’t want for now decide how many sessions and dates because we have to care about availability from the speakers, server availability and the suggestions given by the public.
We’ll to start asap this webcasts cycle but we want to wait by the Tech-ed Developers for those MSPs that will participate bring the new stuff and the samples. We also need time to review the work and time to upload on the server.
We already have some technologies in mind like: Xbox 360, Silverlight, WCF, ASP/AJAX, Surface, PopFly… to start this new webcasts cycle. We hope that this project be a success but keep in mind that this project depends of participants good will.
?>
O Universal Media Remote é um acessório para a XBOX 360 bastante interessante. A principal funcionalidade deste dispositivo é combinar o comando para a consola com o da televisão.
Esta combinação permite obter uma experiência de sintonia entre o media center e a televisão.
Estão disponíveis os controlos de reprodução de áudio/vídeo/tv/fotos do media center, bem como o controlo de volume, mudança de canal e silêncio da nossa televisão. Este dispositivo vem equipado com o botão Xbox Guide para rapidamente acedermos ao dashboard e às opções de gamertags. Os botões básicos do controlo Xbox A, B, X e Y estão também disponíveis para as operações no dashboard, media center, ou outras funcionalidades.
Contém números para acesso rápido aos canais bem como teclas de navegação para DVD e menus. A luz de fundo que ilumina este acessório permite a sua utilização eficazmente às escuras, pois trata-se de uma luz de cor esverdeada intensa.
Em termos de utilidade, de facto não é muita caso se utilize a Xbox para jogar intensivamente, agora para quem a usa como DVD player ou media center é de facto mais cómodo usar este dispositivo como se tratasse de um equipamento digital comum na sala, do que o comando normal de jogo. Permitindo assim comodamente controlar à distância o DVD ou o media center.
Este acessório demonstra bem que a Xbox não se trata apenas de uma estação de jogos confinada ao que o DVD do jogo tem, existindo assim um acessório para controlar as funções adicionais dadas pela consola. O seu preço a nível nacional situa-se nos 32,99€
Mais informações em: http://www.xbox.com/pt-PT/hardware/x/xbox360universalremote/
---
EN:
The Universal remote control is a cool Xbox 360 accessory. The main function of this device is combines the control of the console and the control of your television. This combination provides a new combination between the media center and the television on your hand.
The audio/video/tv/photos controls plays are available for media center and the channel control, audio volume and mute controls are available for the television. This device came with Xbox Guide control to get instantly dashboard access and gamertags operations.
The Xbox basic controls like A, B, X and Y are also available to control dashboard and media center operations. The device has a numeric keyboard like a regular tv remote control to navigate through the channels and has the regular DVD navigation and reproduction controls, for the menus and the video. The backlight allows a nice utilization on the dark because we are talking about a green fluorescent light!
If we talk about a true utility of this device in fact is not useful for the hard gamers who only needs the Xbox system to play the DVD games. Now if you use for a DVD player or for the media center system it’ definitely more comfortable use this device like a regular multimedia system on our living room than the usual Xbox 360 controller.
This universal remote show very well that Xbox 360 isn’t only a game station, existing a device which allows controlling the additional Xbox 360 features. The price of the controller is 32,99€
You can find more information on: http://www.xbox.com/pt-PT/hardware/x/xbox360universalremote/
?>
New ultimate Microsoft keyboard! - :)
I want! Or better I wish! :P
Sabemos que a equipe do pop fly trabalha no sentido de criar novas funcionalidades que criem uma nova experiência Web para o público em geral. É importante que obtenham feedback dos utilizadores mais experientes mas sem dúvida que necessitam do público em geral para saberem as reais dificuldades e sugestões imparciais. Até parece que “ouviram” a minha opinião, e avançaram com a versão beta disponível a todos que a queiram ver.
Claro que é necessário um live ID para poderem aceder ao popfly e experimentar as suas vistosas e atractivas funcionalidades. Para esta versão beta foram dados retoques na UI geral do utilizador, bem como na interface de todas as funcionalidades. (Blocos, Mashups, pagina Web, … ) Agora nada como experimentar. J
---
EN:
We know that pop fly team has being work on new features which allows a new user Web experience for all Web users. Feedback from experts users it’s important but they also need the general user feedback to know the real issues and impartial technologies suggestions.
It’s seems they “heard” me and make available an open public beta version. You only need a windows live Id to get into it. For this beta version they polish the general user interface and on all features. (Blocks, mashups, webpages,…). Now starts the wooow! Just try! J
---
http://www.popfly.ms
?>

Já repararam na nova imagem da MS de Portugal? Já há algum tempo atrás tinha comentado a nova imagem para o site oficial da Microsoft.
Pessoalmente gosto muito deste novo "look", a mudança têm sido progressiva, já o MSDN também sofreu alterações no seu design. Agora está mais agradável e mais intuitivo.
Note-se que um site como o MSDN que contêm muita informação, é extremamente complicado desenhar uma boa interface para não tornar a "look" desagradável com tanta informação, e ao mesmo tempo conter os pontos essenciais num espaço agradável ao utilizador.
O Live, www.live.com sofreu também uma alteração no design da página inicial do motor de busca. Agora está completamente simplista, apresentado na página inicial apenas a caixa para a busca. Os serviços na área de pesquisa do live têm vindo a ser melhorados e também contam com novos canais temáticos para as pesquisas. Casos como Academic, Classifieds e Feeds permitem canalizar as nossas pesquisas para uma melhor precisão de resultados.
---
EN:
Have you notice the new web design of Microsoft Portugal Web page? Some time ago I talked about this new web design for the Microsoft Corporation, which is taken for all local subsidiaries.
I like of this new cool design, and the changes are progressives for all Microsoft’s products web pages. The MSDN has also a new design, more practical and user friendly. A web page like the MSDN is very complicated having a cool design with much information to display, we all know that is you have a web page with a lot of information/text is ugly. So they need a cool design but with the most important information displayed.
The Live www.live.com, has also a little change on the search page. Now the page has only the search box and new channels for a better content search. Now is available search on Academic, Classifieds and Feeds.
?>

Ups…! Hum ao que parece vou mesmo ter que esperar muito… Isto deve-se ao facto de houve um estrangulamento na comunicação entre a origem e o destino. Apesar de ter existido não justifica a demora que a UI nos mostra. Houve progressos, mas ainda há muito que fazer. :P
---
EN:
Ups…! I have to wait much time for the operation. This situation was caused by a bottleneck on the communication between the origin and the destination. Although this issue the time showed on the UI doesn’t justify the cause. There are progresses but still a lot of work to do.
?>
Já há algum tempo atrás andei curioso por saber se era possível desenvolver aplicações Web em .net com a arquitectura MVC (Model View Control). Pelos vistos ASP.NET e MVC é já uma realidade. Fiquei surpreso quando li o post sobre este assunto no blog do ScottGu.
Na altura andei a investigar a ver se havia projectos ou investigação nesta área. Encontrei muito pouca coisa, e nada relacionado com Web. Parece que veio para ficar, e haverá mais desenvolvimentos nesta arquitectura.
---
EN:
A few time ago I was curious about the possibility of developing Web applications based on a MVC (Model View Control) architecture, using .net. It’s seems now possible! I was surprised when I read a ScottGu’s post about this subject.
When I made my little research, I don’t found many things about this and nothing related with web application. Now it’s possible and there will be more development in this architecture.MV
?>
PT:

A placa de rede sem fios da Xbox 360 permite ter a nossa consola conectada à nossa rede doméstica ou directamente à internet de uma forma fácil e super cómoda. Principalmente para quem não gosta de ver cabos pelo chão… ou então porque têm a consola na sala e o router/modem está noutra divisão da casa.
O design deste acessório é brutal, pequeno e muito simples de instalar na consola. Esta tem já duas ranhuras na traseira para acoplar a placa de rede que depois é conectada através da porta USB que alimenta este dispositivo. Como seria de esperar a placa permite ajustar a antena para a posição horizontal e vertical para abranger todos os gostos.
Ideal para as redes domésticas com banda dupla de 5GHz e 2,4GHz, compatível com as categorias A/B/G e com suporte de autenticação WEP e WPA para manter a segurança da rede wireless lá de casa.
A experiência com o media center é contudo igual usando um cabo Ethernet, sendo a velocidade de transferências de ficheiros (musicas/photos/vídeo) mais baixa caso se estariam habituados a 100Mbps de transmissão.
Facilmente conectados ao Xbox Live, estão disponíveis as habituais as funcionalidades de voz, vídeo e chat. Permitindo desta forma a mesma experiência do cabo mas de uma forma mais cómoda.
Fiquei surpreendido com rapidez e fácil instalação, creio que demorei mais tempo a abrir a embalagem do que a instalar e a configurar a definições de rede… voilá! Quando dei conta já estava logado no Live. J
---

EN:
The Xbox 360 Wireless network card allows our Xbox to connect at our home network on a cool easy way. For those that don’t like to see cables on the floor or if you have your router on a different room that the xbox.
This device has a great design, small and easy to install on the Xbox. The console have a proper place to attach the wireless network card then plugs the console by the USB port, which gave it power. The antenna is movable for horizontal and vertical positions, so you can pick you preference.
The device is great for homes networks with double band of 5GHz and 2,4GHz, compatible with A/B/G categories and with WEP or WPA security authentication to keep the security of house’s network.
The media center experience is the same with the Ethernet cable unless the speed of photos/videos/music is lower if you had the cable experience with a 100Mbps.
Easily connected at Xbox Live the features of video, chat and voice are also available, on a more comfortable way. I was surprised with the speed and the easily installation, I think that I took more time to open the case than the setup of the device… viola! When I notice I already has logged on Live. J
more info: [Xbox 360 Hardware]
?>
PT:
Para quem esteve no TechDays 2007 ou no Tech-ed Developers 2006 e foi à sessão de XNA, o nome de Rob Miles (Top Speaker nos TechDays 2007) não vos é desconhecido.
Rob Miles, MVP para XNA e professor universitário está a escrever um livro sobre XNA Game Development.
À medida que está a escrever o livro, partilha os capítulos com toda a comunidade para review, comentários e sugestões.
Com piadas no meio (algo que o caracteriza bem este orador), estão já disponíveis 4 capítulos que certamente são uma boa ajuda para quem quer dar os primeiros passos nesta tecnologia ou para quem quer aprofundar os conhecimentos.
Uma vez que Rob quer contemplar no seu livro a versão 2.0 do XNA, o livro deverá ser editado no último semestre de 2008. Até lá podemos sempre ler o rascunho.
http://www.robmiles.com/xna-book-downloads/
---
EN:
For those who went to Techdays 2007 or Tech-ed Developers 2006 at XNA session the name Rob Miles (Top Speaker at TechDays 2007) is well know.
Rob Miles is an MVP for XNA and is a university teacher, he is writing a book about XNA Game Development.
While he writes the book, he shares chapters for review, suggestions and comments. With jokes on the text (it’s something that describes Rob well) there are 4 chapters that can be an helpful reading for those who are taking the firsts steps on this technology or for those who wants know more about XNA.
Rob wants cover on the book the 2.0 version of XNA, so the final release of the book will be on the last semester of the next year. Until there we can read the draft.
http://www.robmiles.com/xna-book-downloads/
?>

PT:
Com o início de mais um ano lectivo não podia deixar passar sem falar na edição deste ano do concurso anual Imagine Cup 2008.
Video: Imagine Cup 2008
Este é, para quem não conhece, o maior concurso mundial de estudantes universitários, este ano vai na sua 6ª edição e o tema deste ano é o ambiente. França será o país acolhedor e a linda cidade de Paris receberá a final deste concurso.
Não só temos um tema bastante interessante para inspirar os estudantes conscientes de uma realidade caótica do ambiente, como este ano contamos com uma categoria nova:
Game Development, o desenvolvimento de jogos na plataforma XNA é uma fonte de inspiração e capacidade de produção de conteúdos de entretenimento. Jogos com o tema de ambiente, certamente haverá muito bons exemplos nacionais. Os vencedores desta categoria terão a oportunidade de demonstrar os seus trabalhos à equipa da Microsoft Games Studios, ver o seu trabalho exposto no Xbox Live para download dos milhões de utilizadores, bem como oportunidades de estágios com a equipe de Microsoft's Interactive Entertainment Business.
As outras categorias mantêm-se à semelhança das edições anteriores, sendo a Software Design a mais concorrida e com final nacional (com datas apontadas para Maio).
Relembro que a participação neste concurso é enriquecedora do ponto de vista em que conhecemos novos desafios, novas amizades, novos lugares e aprendizagem técnicas nas várias tecnologias usadas nas diferentes modalidades do concurso.
Este ano o Roadshow do IC pelo país será feito de forma diferente do ano passado, em breve haverá novidades de como será feito e datas da sua realização. Sugiro que quem deseje participar neste concurso tente junto dos professores incluir os trabalhos para o concurso na avaliação das cadeiras, sabemos pela experiencia dos anos anteriores que as maiores dificuldades na participação prendem-se com a falta de tempo e má gestão de planeamento.
Existem casos e exemplos na Web que demonstram as dificuldades e a experiência de ex-concorrentes que vos poderão ajudar na gestão da participação na edição deste ano.
Ficam alguns links:
[www.imaginecup.com][Xna Developer center][XNA Creators Club]
EN:
With a starts of a new school year I can’t talk about of the great challenge Imagine Cup 2008.
For those you don’t know about this competition, its 6th edition of the biggest student technologic competition. This year the environment is the theme and France will be the house of the finals, in the beautiful city of Paris.
This theme is great to inspire our students with the conscience of a chaos on the world environment. For this edition we have a new category for the competitors, game development! With XNA technology the competitors have now a great tool to create cool entertainment stuff around the environment. For the winners their work will be available on the Xbox Live for download and have the opportunity to show their games to Microsoft Game Studios Team and also have a job opportunity with Microsoft's Interactive Entertainment Business.
The other categories remains as usual, software design the biggest category have the national final (we think on May’s) as previous editions. I remember you that this challenge his great to learn new technology, but you win friends, knows new places and win others challenges.
This year the IC road show here in Portugal will be different than last year, dates will be available soon. If you want to participate, I suggest you to talk with your teachers to include your work on the class evaluation, so you have real time to do and have the teacher support.
There are on the web many cases that allows to you learn the experience of ex-challengers, about planning and execution time.
So good luck!
?>

PT:
O Ricardo Calejo (grande amigo!), fez já um post com tudo o que se passou neste lançamento.
EN:
October 4th was the launch of Portuguese Microsoft Student Partner 2008 edition, now until February the MSP Portuguese group have 50 students from all regions of the country.
The new group has 33 elements and some of them are MSP from the previous edition. This launch was similar of the last edition. First we have a welcome session by José Fernandes the manager of DPE division of Microsoft Portugal. After that Vitor Santos (DPE), Miguel Vicente (DPE) and Bruno Gonçalves (HR) gave tow sessions to explain what the MSP program is and what are the values and the culture of Microsoft. Ricardo Calejo showed a video with best moments of his MSP generation to share the great feelings that he felt by participating on this program. He also made the photo cover of the event you can see here. (Thanks Ricardo)

After the lunch, was time for Imagine Cup challenge, and how the MSPs can contribute for the participation of Portuguese students on this competition. This year the MSP group have the collaboration of HED (Home & Entertainment Division) team of Microsoft Portugal, with Xbox 360 products, to help on activities and events. They also gave a session to present them self and demonstrate how can they collaborate with us. J
To finish the day Pedro Rosa (DPE) showed to the new group the news around net technology. We saw WPF, ASP.net, AJAX, SilverLight, Surface, .net framework 3.5 in action, with some great demos. Thanks Pete!
Now it’s time to shine! I hope that this new group have the same and more success them ours, and of course lots of fun, learning, friendship and group enforcement.
?>
PT:
SoapBox
Para quem conhece o soapbox (aposta de vídeo online da Microsoft), este tem vindo a sofrer várias alterações não só a nível de design e desempenho quer de upload, processamento e download. Julgo que a estratégia para este produto da Microsoft não teve o sucesso esperado, não só pelo tempo que se demorou a disponibilizar o produto a toda a comunidade Web, mas também pelo tempo em que esteve em versão beta.
Houve muitas críticas a isso e também na demora das alterações sugeridas pelos beta testers. Agora apresenta-se com um novo design e designa-se por MSN Videos, apesar do nome soap box ainda estar no site e o URL funcionar somos reencaminhados para http://video.msn.com parece que querer acabar com o antigo nome e dar-lhe uma nova designação.
Ao que parece a questão passou a ser de nível de marketing e não de resposta a outras soluções já existentes. Não se pode negar o sucesso de outros produtos semelhantes nesta área, mas ficou bem presente não só a demora da resposta por parte da Microsoft como também pelo tempo de afinação da qualidade do soap box. Vamos aguardar para ver até onde irá esta remodelação.
PopFly
Por outro lado o PopFly é um conceito inovador e bastante atractivo. Já se mostrou as capacidades e algumas funcionalidades que esta plataforma permitirá fazer. Os avanços têm sido notáveis, existem melhoramentos nas funcionalidades iniciais lançadas mas também aparecem novas funcionalidades, acrescentadas ás já existentes mas também uma nova como o PopFly Explorer, integrado no Visual Studio permite desenvolver todo um projecto popfly offsite.
Existem já vários vídeos de tutorial que mostram as capacidades desta ferramenta:
http://video.msn.com/video.aspx?vid=43f66911-2acf-468a-b455-1fe4636d3553
http://video.msn.com/video.aspx?vid=0bb71160-b2e6-4a0c-87c6-800dd17a7609
http://video.msn.com/video.aspx?vid=618bb91e-8b8d-4a36-a242-249a474bff4a
http://video.msn.com/video.aspx?vid=3a71a5dc-958b-4c71-ac59-f44303f91cce
http://channel9.msdn.com/ShowPost.aspx?PostID=308460
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=91175
Este projecto é único e assenta em várias plataformas mostrando assim a versatilidade e o poder de conjugação de tecnologias e ferramentas disponíveis. O conceito provavelmente irá evoluir numa perspectiva de programming click permitindo que as novas tecnologias cheguem a um maior universo de utilizadores da Web.
Não sei quanto mais tempo irá levar para que o produto esteja disponível ao público em geral, mas acredito que quanto mais tempo demorar pior será.
Julgo que seria uma boa aposta começar a disponibilizar parte das funcionalidades para que o público em geral conheça e comece a utilizar esta tecnologia. Quanto mais feedback houver, melhor para a equipa do PopFly.
Express yourself J
---
EN:
Soapbox
For those who know soapbox (Microsoft on-line video platform), updates of design, download, upload, processing and others features have being improved. I think that the strategy to this product don’t have the expected result, not only by the time taken to make available for all web community but also for time beta version taken.
There were many critical opinions of beta testers and for feedback features that takes many time to do. Now this project has a new name MSN Videos, although the soapbox still remaining on the page and the URL that redirect to the new one http://video.msn.com
It’s seems a marketing issue against make face to other existing same projects. We can’t deny the success of others same projects, but remark the time taken to do the adjustments. Let’s wait to see how far this new face going.
PopFly
On another hand PopFly is a new and attractive concept. We already know his capabilities and some features that allow you to do some cool web stuff. The evolution of this project has been remarkable, there are some new features that allow to produce a PopFly stuff off site using Visual Studio.
There some samples and tutorials of this cool tool:
http://video.msn.com/video.aspx?vid=43f66911-2acf-468a-b455-1fe4636d3553
http://video.msn.com/video.aspx?vid=0bb71160-b2e6-4a0c-87c6-800dd17a7609
http://video.msn.com/video.aspx?vid=618bb91e-8b8d-4a36-a242-249a474bff4a
http://video.msn.com/video.aspx?vid=3a71a5dc-958b-4c71-ac59-f44303f91cce
http://channel9.msdn.com/ShowPost.aspx?PostID=308460
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=91175
This Project is unique and is a conjugation of many Microsoft platforms and tools, that show the versatility of the all technologies evolved. This PopFly concept will be based on a programming click perspective, allowing the more people use this new web features.
I don’t know how much time that will taken to make this project available for all web community but I think that time is crucial.
Certainly this is a nice bet to open some features to the public to gave knowledge of the project, and more feedback to PopFly team.
Express yourself J
?>