Já está! Já está!
Afinal é mesmo verdade! o BizTalk consegue receber IDOC's do SAP sem ser num cenário de Request/Response.
A documentação dizia que era possível, apesar de não dizer como. :)